افزایش مالیات، فشاری مضاعف بر بنگاه‌های شفاف و مصرف‌کنندگان